Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

zijn (deel van de) (drank)rekening betalen

Толкование Перевод

1 pay one's shot

zijn deel van de rekening betalen

pay one's shot

zijn (deel van de) (drank)rekening betalen

English-Dutch dictionary > pay one's shot
2 shot

adj. afgeschoten; verschoten (verschillende kleuren); vernietigd
--------
n. schot; schroot; poging; kiekje; slag

shot¹

[ sjot]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 schot 〈 ook sport〉 ⇒ worp, stoot

2 schutter

3 lancering 〈van raket e.d.〉

4 〈 informeel〉 (snedige) opmerking

5 〈 informeel〉 gok ⇒ poging

6 〈 fotografie〉 opname ⇒ kiekje, shot

7 〈 informeel〉 injectie ⇒ shot

8 〈 atletiek〉 (stoot)kogel

9 〈 informeel〉 borrel

♦voorbeelden:

5   have/make a shot (at something) • (ergens) een slag (naar) slaan

6   have a shot at • een kiekje nemen van

¶ shot in the arm • stimulans, injectie; 〈 informeel〉 borrel(tje)

     shot across the bows • schot voor de boeg, waarschuwing

     shot in the dark • slag in de lucht

     〈 slang〉 call the shots • de leiding hebben

     pay one's shot • zijn (deel van de) (drank)rekening betalen

     (do something) like a shot • onmiddellijk (iets doen)

→ big big/, long long/, Parthian Parthian/, snap snap/

II 〈telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord; meervoud vaak: shot〉

1 lading 〈 van vuurwapen〉 ⇒ schroot

III 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 bereik

2 〈 atletiek〉 (het) kogelstoten

♦voorbeelden:

1   out of/within shot • buiten/binnen schot/bereik

————————

shot²

I 〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 changeant ⇒ met weerschijn 〈 van weefsel〉

II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉

1 〈 informeel〉 uitgeput

2 doorweven ⇒ vol

♦voorbeelden:

1   his nerves are shot • hij is kapot/doodmoe

2   shot (through) with • doorspekt met

¶ 〈 informeel〉 get shot of • afhandelen

     〈 informeel〉 be shot of • klaar zijn met, af zijn van

————————

shot³

〈 verleden tijd en voltooid deelwoord〉

→ shoot shoot/

English-Dutch dictionary > shot

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

zijn (deel van de) (drank)rekening betalen

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

zijn (deel van de) (drank)rekening betalen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: